-
1 branch coupling
-
2 branch joint
-
3 splitter box
-
4 splice box
English-Russian dictionary of modern telecommunications > splice box
-
5 splice box
English-Russian dictionary of Information technology > splice box
-
6 branch box
-
7 splice box
-
8 splitter box
разветвительная муфта или коробка -
9 dividing box
1) Химия: маслоотделитель2) Металлургия: делитель3) Телекоммуникации: ответвительная муфта4) Электроника: разделительная муфта6) Пищевая промышленность: камера с мерными карманами7) Кабельные производство: разветвительная муфта, разделительная ( разветвительная) муфта8) Электротехника: разветвительная коробка -
10 splitter box
1) Техника: раздаточная коробка2) Металлургия: делитель, приёмный жёлоб, раствороделитель3) Автоматика: разделительная муфта4) Кабельные производство: разветвительная муфта, разделительная ( разветвительная) муфта5) Электротехника: ответвительная коробка, разветвительная коробка -
11 branch box
1) Морской термин: ответвлённая коробка3) Железнодорожный термин: тройник4) Автомобильный термин: ответвительная (тройниковая) муфта, распределительная коробка5) Механика: тройниковая коробка6) Электротехника: разветвительная коробка -
12 splice box
2) Железнодорожный термин: ящик для присоединения проводов и табелей3) Телекоммуникации: разветвительная муфта, распределительный щит (оптический)4) Электроника: кабельная коробка -
13 dividing box
разделительная муфта; разветвительная муфтаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > dividing box
-
14 splitter box
разделительная муфта; разветвительная муфтаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > splitter box
-
15 multiple joint
-
16 bifurcating box
Техника: разветвительная муфта -
17 y-splice
-
18 cable terminal box
концевая кабельная муфта
Муфта, предназначенная для подключения кабеля.
[Интент]
Тематики
Обобщающие термины
EN
разветвительная кабельная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable terminal box
-
19 joint box
1) Морской термин: ответвлённая коробка2) Техника: соединительная коробка, соединительная муфта3) Строительство: распределительная коробка4) Телекоммуникации: кабельный колодец5) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, клеммная коробка, муфта, разветвительная коробка6) Пластмассы: муфтовое соединение7) Кабельные производство: кожух соединительной муфты8) Электротехника: (junction) соединительная коробка -
20 junction box
1) Общая лексика: монтажная коробка2) Морской термин: ответвительная коробка, паровой коллектор3) Техника: кабельный ящик, коллектор пара, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, соединительная муфта, соединительный ящик4) Строительство: ответвительная коробка (электросети), соединительная коробка (электросети)5) Электроника: коробка выводов, соединительная клеммная коробка, соединительная коробка6) Нефть: коллектор, ответвительная коробка, соединительная коробка7) Космонавтика: разъём, универсальный межкабельный разъём, щит питания (60 Гц)8) Метрология: коммутатор9) Бурение: клеммная коробка, муфта, соединительная или ответвительная коробка10) Нефтегазовая техника водонепроницаемый кабельный соединитель11) Сетевые технологии: распределительный блок12) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, разветвительная коробка14) Мелиорация: соединительный колодец15) Безопасность: соединительная коробка16) Нефть и газ: кабельный соединитель17) Электричество: установочная коробка (тоже, что и распределительная коробка или электромонтажная коробка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разветвительная муфта — Кабельная муфта, в которой конец одной строительной длины кабеля соединяется с концами двух или нескольких строительных длин кабеля. [ОСТ 45.121 97] Тематики линии, соединения и цепи электросвязи Обобщающие термины кабельная арматура … Справочник технического переводчика
Разделительная (разветвительная) муфта — English: Dividing box; splitter box Муфта, герметически присоединенная к многожильному кабелю, обеспечивающая возможность использования отдельных жил в качестве одножильных кабелей без нарушения изоляции жилы. Примечание. Термин… … Строительный словарь
МРП — медицинский распределительный пункт мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МРП минимальный расчётный показатель МРП Министерство рыбной промышленности, Минрыбпром гос … Словарь сокращений и аббревиатур
МПР — СССР Министерство продовольственных резервов СССР с 4 мая 1946 по 23 июля 1948 после: + ММР СССР = МГПМР СССР гос., СССР МПР менструальноподобная реакция мед. МПР МПР России Министерство природных ресурсов Российской Фе … Словарь сокращений и аббревиатур
МРПС — мастерские по ремонту подвижного состава ж. д. МРПС муфта разветвительная полиэтиленовая станционная в маркировке Источник: http://www.svc.ru/catalog/c.php/31/ Пример использования 2 4МРПС 2/4 … Словарь сокращений и аббревиатур
